Gun control: Maine vs Chicago

On Facebook there are a lot of posts of various statistics used to make a point.  Here the person posting (from now on called the poster) seems to be claiming that Maine is the safest state in the USA while Chicago is a war zone of violence and therefore gun control laws […]